К содержанию
Qazaqstan–Israel Люди, история, культура и практическое сотрудничество Казахстана и Израиля

Объяснение

Идиш: германская ветвь, которая вобрала много чужих слов

Как идиш связан с германскими языками, откуда в нём 15–20 % древнееврейских и арамейских заимствований и что означает оценка в 11 миллионов говорящих.

Оригинал на этом языке

Что это

Идиш относится к германской ветви языков и складывался примерно в X–XIV веках. 1

Сколько на нём говорили

К 1939 году оценка числа говорящих на идише составляла около 11 миллионов человек. 1

Из чего состоит лексика

15–20 % лексики идиша заимствовано из древнееврейского и арамейского; есть также славянские заимствования. 1

О числах. Оценка в 11 миллионов относится к 1939 году и к числу говорящих, а не к числу людей, считающих идиш родным сегодня. 1

Материалы

Проверенных изображений к этому материалу пока нет. Мы не подставляем произвольную картинку вместо документа.

Утверждения и их состояние

Мы различаем тип утверждения и степень подтверждённости. Спорное не подаётся как установленное.

  • Идиш относится к германской ветви языков и складывался примерно в X–XIV веках.

    факт · подтверждено

    Ветвь и период формирования названы в статье.

  • К 1939 году оценка числа говорящих на идише составляла около 11 миллионов человек.

    факт · подтверждено

    Оценка привязана к 1939 году; это число говорящих, а не число носителей сегодня.

  • 15–20 % лексики идиша заимствовано из древнееврейского и арамейского; есть также славянские заимствования.

    факт · подтверждено

    Доля и источники заимствований указаны в статье.

Фрагменты для распространения

У каждого фрагмента собственный адрес и серверный предпросмотр. Оговорки едут вместе с фрагментом.

Источники

Каждое утверждение связано с источником. Ниже — полный список для этого материала.

  • Идиш

    Википедия, русский раздел · ru · Тип: справочная статья · первичный · 25 августа 2026 · Прочитано: 15 сентября 2026

    Locator: pageid=16739;revid=154893447

    Условия: CC BY-SA 4.0; версия страницы зафиксирована по oldid

Исправления и отзывы

Исправлений и отзывов по этому материалу нет.

Происхождение материала

Версия
1
Оригинал
Русский
Языковая версия
Оригинал на этом языке
Языковая проверка
не выполнена носителем языка
Права
Права проверены
Отпечаток версии
sha256:c96c68cad

Редакционная политика · Сообщить об ошибке